영어시4 1일 1영시(4) The Invitation It doesn't interest me what you do for a living. I want to know what you ache for and if you dare to dream of meeting your heart's longing.당신이 무슨 일을 하는지는 나의 관심사가 아니에요. 나는 알고 싶어요 당신이 무엇을 갈망하는지 그리고 당신이 감히 꿈꾸는지 당신 마음의 열망을 이루기를. ache for (갈망하다, 열망하다) : yearn for, long for, desiredare to (감히 ~하다) : have the courage to, be brave enough tolonging (갈망, 열망) : desire, yearning, cravingIt doesn't interest .. 2024. 5. 6. 1일 1영시(3) If If you can keep your head when all about you Are losing theirs and blaming it on you; If you can trust yourself when all men doubt you, But make allowance for their doubting too: 당신 주위의 모든 사람들이 제정신을 잃고 당신 탓을 하는 와중에도 당신이 침착할 수 있다면; 모든 사람이 당신을 의심할 때에도 당신 자신을 믿을 수 있다면, 하지만 그들의 의심도 수용할 줄 안다면: keep one's head (침착하다, 냉정함을 유지하다) : stay calm, remain composedblame A on B (B의 잘못으로 A를 비난하다) : accuse B of b.. 2024. 5. 2. 1일 1영시(2) Do Not Stand At My Grave And Weep Do not stand By my grave, and weep. I am not there, I do not sleep- 내 무덤 옆에 서서 울지 마세요. 나는 거기 없어요, 잠들지 않았어요- weep (울다, 흐느끼다): sob, cry I am the thousand winds that blowI am the diamond glints in snow I am the sunlight on ripened grain, I am the gentle, autumn rain. 나는 불어오는 수천 개의 바람이에요 나는 눈 속에서 반짝이는 다이아몬드예요나는 익은 곡식 위의 햇살이에요, 나는 부드러운 가을비예요. diamond glints (다이아몬드 반짝임): sparkles of diamond As you awa.. 2024. 4. 19. 1일 1영시(1) Death Is Nothing At All Death is nothing at all. It does not count. I have only slipped away into the next room. Nothing has happened. 죽음은 전혀 아무것도 아니다. 그것은 중요하지 않다. 나는 그저 옆방으로 살짝 빠져나갔을 뿐이다. 아무 일도 일어나지 않았다. count (중요하다, 의미가 있다) : matter, signifyslipped away into (살짝 빠져나가다, 조용히 사라지다) : sneaked off to, quietly disappeared into Everything remains exactly as it was. I am I, and you are you, and the old life that we lived so.. 2024. 4. 18. 이전 1 다음
