증가 표현 go up to, go up by 차이

1. GO UP TO (～까지 올라가다)
- 최종 도달점/최종 수치를 나타냄
- "~까지", "~수준으로" 의미

예문:
- The temperature will go up to 30 degrees today
(온도가 오늘 30도까지 올라갈 것이다)
- His salary went up to $5,000 a month
(그의 월급이 5,000달러까지 올랐다)

 

2. GO UP BY (～만큼 올라가다)
- 증가량/변화량을 나타냄
- "~만큼", "~정도" 의미

예문:
- The temperature went up by 5 degrees
(온도가 5도만큼 올랐다)
- His salary went up by $500
(그의 월급이 500달러만큼 올랐다)

 

실제 상황 비교:
"The price went up to $100" 
(가격이 100달러까지 올랐다 - 최종 가격)

"The price went up by $100" 
(가격이 100달러만큼 올랐다 - 인상된 금액)

같은 상황을 두 가지로 표현할 수 있습니다:
- The price went up from $80 to $100
- The price went up by $20

이처럼 'to'는 도달점을, 'by'는 변화량을 나타냅니다.